Answer :
Actually the quartile represents in what rank or order the team is when all the goals per team is arranged in ascending order. So for example since the team is on the first quartile, so this means it is on the 25% of the ranking. Hence we can say that:
“the team scored fewer goals per game than 75% of the teams in the league”