Answer :
I would say that since they were wearing red googles then the red color of the reefs on the maps probably would not be visible so consequently they wouldn't know they were there and would then run the risk of running aground on them.